|
Vogliamo
farvi vivere la Toscana più vera: dai sapori unici dei nostri
prodotti alla quiete delle nostre stanze,con il calore del legno
antico, le finestre che si aprono su San Gimignano e su dolci colline
ricoperte di vigneti a Vernaccia, olivi centenari e boschi di lecci e
cipressi.
|
|
|
Bei uns
können Sie die wirkliche Toskana erleben: von den einzigartigen
Aromas unserer Produkte über die Ruhe und Wärme unserer
Zimmer, welche durch unsere altertümlichen Holzausstattungen noch
mehr betont werden, bis zu den Fenstern, die sich in Richtung San
Gimignano öffnen. Außerdem haben Sie auch einen Ausblick
über die zauberhaften Hügel, bedeckt von Rebstöcken der
Vernaccia, von hundertjahre alten Olivenbäumen und von Eichen- und
Zypressenwäldern.
|
|
|
We’d
like you to get to know the real Tuscany: from the unique flavors of
our products to the peacefulness of our rooms, with their cozy antique
wood furnishings and windows that look out towards San Gimignano and
its gentle hills covered with Vernaccia vines, century-old olive trees
and forests of ilex and cypress trees.
|
|
